Текст
на английском языке и перевод на русский.
|
|
Do you like films,
Gerald?
|
Тебе нравятся фильмы,
Джеральд?
|
Oh, yes! I like them
very much.
|
О, да! Я люблю
их очень (много).
|
And I love old black
and white films.
|
И я люблю старые черно-белые
фильмы.
|
Da-dah! Do you like
my new trousers?
|
Да-да! Нравится
ли вам мои новые брюки?
|
Well…
|
Ну ...
|
Erm…
|
Хм ...
|
They’re very… um.
|
Они очень ... гм.
|
Hello. Top…
|
Здравствуйте. Топ
...
|
Hello! I don’t buy
anything!
|
Здраствуйте! Я
ничего не покупаю!
|
I don’t buy books.
I don’t buy toys.
|
Я не покупаю книги. Я
не покупаю игрушки.
|
I don’t buy clothes.
|
Я не покупаю одежду.
|
I don’t buy CDs because
I don’t like music.
|
Я не покупаю СД диски,
потому что я не люблю музыку.
|
I don’t like TV. And
I don’t like Top Show!
|
Мне не нравится телевидение. И
мне не нравится Топ Шоу!
|
I think it’s rubbish!
|
Я думаю, что это чушь!
|
You don’t like Top
Show?
|
Вам не нравится Топ
Шоу?
|
Well, Mr Grumpy, switch
off your TV!
|
Ну тогда, г-н Сварливый,
выключите ваш телевизор!
|
What? Switch off my
TV?
|
Что? Выключить
мой телевизор?
|
Yes. Switch off. Like
this.
|
Да. Выключите. Вот
так.
|
Let’s finish with
a song!
|
Давайте закончим песней!
|