Далее >>> Down
By является также наречием и употребляется (наряду с past) со значением мимо при глаголах, выражающих движение:
Не walked (drove, ran) by without looking at me.
Он прошел (проехал, пробежал) мимо, не взглянув на меня.
Divide (multiply) this number by six.
Разделите (помножьте) это число на шесть.
In September the output of our plant increased by 15 per cent as compared with the preceding month.
В сентябре объем производства на нашем заводе увеличился на 15 процентов по сравнению с предшествующим месяцем.
Never judge by appearances.
Никогда не судите по внешнему виду.
What do you mean by that?
Что вы подразумеваете под этим?
He took her by the arm.
Он взял ее за руку.

Глаголы, требующие предлога by:
to divide (multiply) by - делить (множить) на
to increase (decrease, rise, exceed) by - увеличивать, -ся (уменьшать, -ся, повышаться, превышать) на
to judge by - судить по
to mean by - подразумевать под
to take (seize, hold, pull) by - взять (схватить, держать, тянуть) за

Сочетания с предлогом by:
by accident - случайно, нечаянно
by chance - случайно
by day (night) - днем (ночью)
by the day (the week) - поденно (понедельно)
by heart - наизусть
by land (sea, air) - сухим (морским, воздушным) путем
by (electric) light - при (электрическом) свете
by means - посредством
by all means - во что бы то ни стало
by no means - ни в коем случае
by mistake - no ошибке
by retail (wholesale) - в розницу (оптом)
by train (tram, bus, ship) - поездом (трамваем, автобусом, пароходом)
by the way (by the by) - между прочим
by the weight (the litre, the kilogram) - на вес (литры, килограммы)
step by step - шаг за шагом
6 metres by 8 metres - 6 метров на 8 метров

Далее >>> Down
master@onlinenglish.ru