ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ МЕСТА (ADVERBIAL CLAUSES OF PLACE)

Придаточные предложения места отвечают на вопросы where? где? куда?, from where? откуда? Они соединяются с главным предложением союзными словами where где, куда, wherever где бы ни, куда бы ни:
I like to spend my leave where I can shoot.
Я люблю, проводить отпуск там, где я могу охотиться.
Не went where the doctor sent him.
Он поехал туда, куда послал его врач.
Wherever he went, he was welcome.
Куда бы он ни ходил, его везде радушно принимали.

Примечание. Наречием там и туда, которые в русском языке часто предшествуют наречиям где и куда, на английский язык не переводятся:
Дом стоит там, где дорога поворачиваем налево.
The house stands where the road turns to the left.
Они пошли туда, куда вы их послали.
They went where you sent them.
Я поеду туда, где живет мой брат.
I’ll go where my brother lives.