Сводка способов выражения сказуемого в условных предложениях.
ТИП УСЛОВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИИ |
УСЛОВИЕ |
СЛЕДСТВИЕ |
Первый тип — относится к будущему; соответствует в русском языке условным предложениям с глаголами в изъявительном наклонении |
If he comes,
If he should come,
Should he come, |
I shall be glad. |
Если он придет, |
я буду рад. |
Второй тип — относится к на стоящему или будущему; соответствует в русском языке условным предложениям с глаголом в сослагательном наклонении (форма прошедшего времени с частицей бы) |
If he came,
If he should come,
Should he come,
If he were to come,
Were he to come, |
I should be glad. |
Если бы он пришел, |
я был бы рад. |
Третий тип — относится к прошедшему; соответствует в русском языке условным предложениям с глаголом в сослагательном наклонении (форма прошедшего времени с частицей бы) |
If he had come,
Had he come, |
I should have been glad. |
Если бы он пришел, |
я был бы рад. |
|
|
|