|
| Allie,
hi! |
Алли, привет! |
| Hi, Mark. |
Привет, Марк. |
| You look great! |
Ты выглядишь великолепно!
|
| You too. |
Ты тоже. |
| How are you? |
Как поживаешь? |
| I’m fine. |
Я в порядке. |
| How was the flight? |
Как перелет? |
|
Long! Eleven hours.
|
Долгий! Одиннадцать
часов. |
|
You must be really
tired.
|
Ты должно быть очень
устала. |
|
Yes. I couldn’t sleep
at all.
|
Да. Я не могла спать.
|
|
The people next to
me had a baby with them.
|
У соседей был ребенок.
(Люди рядом со мной имели ребенка с ними). |
|
What’s the time here?
|
Сколько здесь времени?
|
|
I need to change my
watch.
|
Мне нужно перевести
(изменить) часы. |
|
It’… seven in the
evening.
|
Сейчас ... семь вечера.
|
| It’s three in the morning
for me. |
Сейчас три ночи (утра)
для меня. |
|
Ok, I’m going to take
you right to the hotel and you can rest.
|
Хорошо, я собираюсь
доставить тебя прямо в отель, и ты сможешь отдохнуть.
|
| Fine. |
Отлично. |
| Sorry! |
Прости! |
|
You are gonna love
San Francisco!
|
Ты полюбишь Сан-Франциско!
|
|
I’m so pleased you
came.
|
Я так рад, что ты
приехала.
|
|
Me too. It’s great
to see you again.
|
Я тоже. Замечательно
видеть тебя снова.
|
|
Come on. My car’s
in the parking lot. Let’s go.
|
Пойдем. Моя машина
на стоянке. Пошли.
|
|