Тесты ЕГЭ по английскому языку. № 3-2. Тема: Диалог о водительских курсах в Великобритании.

Вы услышите разговор о водительских курсах в Великобритании. Определите, какие из приведенных утверждений (A1-A7) соответствуют содержанию текста (1), какие не соответствуют (2) и о чем в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3). Прослушайте запись дважды. Во время первого прослушивания заносите только те ответы (поставив галочку (v) в нужный квадрат), в которых вы уверены. Во время второго прослушивания ответьте на оставшиеся утверждения.

A1 Learners spend more time having professional tuition than doing private practice.
l) true 2) false 3) not stated

A2 A lot of people are surprised by what happens when they have lessons with someone they know well.
l) true 2) false 3) not stated

A3 Things you learn from someone you know can cause you to fail your driving test.
l) true 2) false 3) not stated

A4 Instructors can charge for lessons even if they are not officially approved.
l) true 2) false 3) not stated

A5 Some people find the theory part of the test extremely difficult.
l) true 2) false 3) not stated

A6 All instructors have to offer the Pass Plus course.
l) true 2) false 3) not stated

A7 Taking the Pass Plus course can have a financial benefit for drivers.
l) true 2) false 3) not stated

 
Текст и пояснения.
A1 1 Ведущая говорит, что по данным статистики большинство людей занимается с профессиональным инструктором приблизительно 45 часов и в частном порядке приблизительно 22 часа. Они проводят больше времени, посещая платные занятия, чем занимаясь самостоятельно.
 
А2 1 Эксперт говорит, что, занимаясь с тем, кого они хорошо знают, "многие обнаруживают, что это вызывает больше споров, чем они могли себе представить" ('many people find that it causes more arguments than they ever imagined'). Они удивлены большим количеством возникающих у них споров с обучающих их человеком, так как не ожидали, что споров будет так много.
 
А3 1 По словам эксперта, люди, занимаясь с хорошо знакомым им человеком, "могут, в конце концов, перенять у него некоторые дурные привычки" ('end up picking up some bad habits'), и из-за них им, возможно, будет труднее сдать экзамен на получение водительских прав. В результате, они могут не сдать экзамен из-за вредных привычек, перенятых у знакомых.
 
А4 2 Эксперт рассказывает, что "право брать плату за занятия" ("are allowed to charge money for lessons') имеют только инструкторы, "имеющие достаточную квалификацию, зарегистрированные и утвержденные официальным органом" ('properly qualified, registered and approved by the official body (организацией)'). Это означает, что люди, не утвержденные официальной организацией - the Driving Standards Agency - не могут брать плату за занятия.
 
А5 3 Эксперт говорит, что зарегистрированные инструкторы могут "пройти с вами правила дорожного движения для подготовки к теоретической части экзамена" ("guide you through the Highway Code in preparation for the theory part of the driving test"). Они могут научить вас правилам и информации нужным для сдачи теоретической части экзамена. Так или иначе, он не говорит, находят люди эту часть экзамена сложной или нет.
 
А6 2 Эксперт говорит. что инструктор "сможет предложить вам дополнительную помощь" ('may be able to offer additional help") после того, как вы сдали экзамен. Такую дополнительную помощь предоставляет курс Pass Plus. Так или иначе, тот факт, что он говорит, что инструктор "может" ('may') предложит это, означает, что некоторые инструкторы не предлагают этот курс и не обязаны его предлагать.
 
А7 1 Эксперт говорит, что, пройдя курс Pass Plus, вы могли бы "снизить стоимость вашей страховки" ('end up reducing the cost of your insurance') (платить меньше за страховку как водитель), что для водителей является "хорошей новостью" ('welcome news"). Это значит, что люди, прошедшие курс Pass Plus, могут сэкономить деньги, потому что страховые компании могут снизить их плату за страховку.
 

Presenter: OK, today I'm talking to motoring expert Dave Hilton about learning to drive. Dave, according to the statistics, most people have around 45 hours of professional tuition and 22 hours of private practice before passing their driving test. All that professional tuition must cost a lot, why not get someone you know to teach you for free?

Motoring expert: Well, although it may be tempting to keep costs to a minimum by getting a friend or relative to give you lessons, there can be several pitfalls to this approach. Learning with someone you know well can be difficult. They may be nervous or bossy and many people find that it causes more arguments than they ever imagined. And a learner driver may also end up picking up some bad habits from a more experienced driver, making it harder for them to pass their test in the end.

Presenter: So it's best to pay for lessons, but who gives them?

Motoring expert: Well, only instructors who are properly qualified, registered and approved by the official body, the Driving Standards Agency, are allowed to charge money for lessons. Approved instructors will have passed advanced driving and theory tests and their standards of tuition will be checked regularly by an examiner, so you will know you are in safe hands.

Presenter: And what will these instructors do?

Motoring expert: Like any new skill, driving takes time to master, but an approved instructor will be able to teach you calmly and patiently, helping you to learn at your own pace. They will have the most up-to-date infomiation to hand and be able to guide you through the Highway Code in preparation for the theory part of the driving test.

Presenter: Now, if you manage to pass your driving test, I gather that you can carry on having lessons if you want to.

Motoring expert: Yes, even once you have passed your test, your driving instructor may be able to offer additional help to increase your confidence. Pass Plus is a course to help new drivers build on the skills they have learned and take their driving to the next level. It consists of six practical modules which cover things like driving on motorways, coping with bad weather conditions and driving in cities. There is no test at the end of it but taking the course could end up reducing the cost of your insurance, which has to be welcome news for any new driver.

Presenter: Yes, definitely. So where can people get this information…

master@onlinenglish.ru