Упражнение 339.

Переведите на русский язык, укажите форму причастия и определите, в какой функции оно употреблено:
1. The article on agriculture published in this magazine was written by Comrade P.
2. While examining the cases discharged from the ship, he noticed that some of them were broken.
3. The boy playing in the garden is my sister's son.
4. What do you call a ship built for the transportation of timber?
5. You can get the book recommended by our teacher in the library.
6. He asked her to go on with her story, promising not to interrupt her again.
7. Not receiving any letters from her father, she sent him a telegram.
8. The books lying on the table belong to Comrade A.

Ответы.

1. Статья по сельскому хозяйству, помещенная в этом журнале, была написана товарищем П.
published Past Participle вфункцииопределения,
2. Осматривая ящики, выгруженные с парохода, он заметил, что некоторые из них были поломаны.
examining PresentParticipleActive в функции обстоятельства времени.
3. Мальчик, играющий в саду, сын моей сестры.
playing Present Participle Active вфункцииопределения.
4. Как называется судно, построенное для перевозки леса?
built Past Participle Passive вфункцииопределения.
5. Вы можете получить в библиотеке книгу, рекомендованную нашим преподавателем.
recommended Past Participle Passive вфункцииопределения.
6. Он попросил ее продолжать свой рассказ, обещая больше не прерывать ее.
promising Present Participle Active в функции сопутствующих обстоятельств,
7. Не получая писем от своего отца, она послала ему телеграмму.
receiving Present Participle Active в функции обстоятельства причины.
8. Книги, лежащие на столе, принадлежат товарищу A.
lying Present Participle Active вфункцииопределения.


master@onlinenglish.ru